今年暑期档,国产电影呈现出片量充足、类型多元的文化格局,其中《伞少女》《落凡尘》《白蛇:浮生》《二郎神之深海蛟龙》等多部国风动画电影引起人们关注。这些作品对传统文化进行了数字化呈现、对传统文学故事进行了创新性表达,成为推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展的生动实践。精美的画面、鲜活的形象、动人的故事,吸引越来越多观众走进电影院,领略中华文化之美。
中国传统文化符号的创造性复现
近年来,国产动画电影的国风建构通常以数字复现历史遗产、非遗技艺、文化景观等方式来完成。在动画电影具体影像设计中,创作者常着力于故事世界的日常生活,通过在叙事文本中加入人们熟知的景观性生活场景,来使观众快速接受与理解。
电影《落凡尘》将冷峻的天界与热闹的凡间以“对立”的模式呈现。天界一反过去影视作品中金碧辉煌的印象,呈现出清冷简约风;凡间反而极尽繁华,充满烟火气,更加令人向往。片中对凡间七古镇的设计颇具意趣。小镇以川渝地区城市为原型,以宋代建筑风格为基础,在摩肩接踵、热闹非凡的日常生活中融入诸多创意元素,比如在传统建筑上点缀霓虹灯、以川剧变脸模拟现代红绿灯、中国风Rap唱出兄妹冒险旅程等,让传统文化鲜活起来,并逐渐融入当代生活。
与《落凡尘》的做法不同,电影《白蛇:浮生》在景物细节描写方面多有着墨。杭州作为白蛇传说重要发源地,亦成为电影故事的主要发生地。西湖、断桥、雷峰塔、沙皮巷、九溪十八涧等古临安城市景观,在电影中得到充分展现。在以元宵、寒食、端午、重阳等传统节日为叙事单元的组合中,将吃青团、喝雄黄酒、赛龙舟、看堂会、钱塘江观潮等时令民俗融合在一起。在电影所构建出的数字化空间中,“杭州”成为文化情感记忆中心,对其景物风情的深描,使得作品呈现出生机盎然的雅韵。传统物象、历史记忆、现代符号,在光影流转中形成极具虹吸势能的信息流,散布其中的记忆点和共鸣点,带给观众较强的视觉享受。
电影《伞少女》徐徐展开一幅绚丽画卷,让人感受传统非遗艺术与现代视觉艺术的完美交融。影片中,青黛在小剪子的引领下,解锁了充满奇幻色彩的念物阁。这里不仅是世间珍奇汇聚之地,更是非遗技艺与历史文脉交相辉映的殿堂。从精妙绝伦的台绣,到古朴温润的陶瓷,每一道线条、每一抹色彩,都仿佛在低语着千年的故事。中国工艺美术大师、台绣非遗代表性传承人林霞的作品出现在画面中,与机械风扇的精巧设计、历代陶瓷的典雅风范相映衬,共同编织出淡雅而深邃的东方美学图景。分藏于浙江省博物馆和台北故宫博物院的《富春山居图》在影片中合璧,《高冠午瑞图》等珍宝实现了虚拟汇聚,共同构建了一场文化盛宴。这些收藏在各地的珍宝被巧妙地汇聚在同一空间内,不仅展现了我国深厚的历史文化底蕴,更体现了影片对于“文物归家”的深刻诠释。
数字技术赋能传统文化的当代演绎
数字技术的运用与发展,是动画电影视听呈现与产能提升的主要内驱力。三维技术、数字视效、运动捕捉等技术的逐步成熟,为国风动画的生产提供了强有力的技术支撑。近年来的国产动画电影主要以三维数字技术创作为主,该技术有效消解了个人绘制的习惯差异,有助于保持电影画风的稳定性,使得作品在空间透视、镜头运动的流动性和可操作性上得到了显著提高。
聚焦生命话题的动画电影《深海》,最大的创新就是主创团队历时两年研发的“粒子水墨动画”。它将中国水墨画风与三维动画技术相结合,打造出独树一帜的国风3D效果。
数字化技术的应用给观众带来了身临其境的观赏效果,对于丰富观众的审美体验和活化传承非遗文化有着重要意义。凭借虚拟化空间构建和数字化技术,国风动画电影更加合理与便捷地将不同历史文化时空的建筑串联起来。比如《哪吒之魔童降世》中空间场景的呈现,融合了中国各个朝代的经典建筑。李靖府邸为古代四合院风格,百姓房屋既有干栏式建筑,也有北方茅草屋和沿海地区石头房,还有天庭、龙宫等超现实神话空间。影片用跨越历史时空的非遗元素渲染民族风韵,在视觉上完善了电影的画面语言。例如看守哪吒的两个青铜结界兽,其形象设计来源于三星堆青铜文物;太乙真人饮酒的器皿,源于新石器时期的旋涡纹彩陶。
从飘逸灵动的人物造型,到恢宏壮丽的人间景观,再到细腻入微的传统服饰纹样和充满东方神秘色彩的符箓,《落凡尘》每一帧画面都凝聚着制作团队对东方美学的极致追求。制作方集结了50多个制作团队和2000多名动画从业者,历时五年共同完成了这部动画作品。同时还借助动画渲染、动画拍屏等多项动画软件技术专利来提升制作效果,确保技术与艺术和谐共生。
中国经典故事的创新解构
21世纪以来国风动画电影不断从中国古典名著、民间传说中汲取营养,《西游记》《封神榜》《白蛇传》等诸多中国传统文化IP成为动画电影重要的故事来源,《西游记之大圣归来》《哪吒之魔童降世》《白蛇》等作品深受观众欢迎。影片以全新的艺术视角对传统故事进行解构重组,将经典故事、经典人物进行合理艺术想象,使得国产动画电影拥有了全新的精神气质与文化面貌。
取材自神话传说的电影《姜子牙》,其故事核心并不是反商伐纣,而是姜子牙因拯救无辜生命,而引发的一场对自我信仰与自我价值的再审视。电影《落凡尘》续写重构了中国四大民间传说之一“牛郎织女”故事,讲述了织女后人金风与人间少女小凡意外结盟的传奇。影片展现了主角的成长之路和回家之路,金风在追逐梦想的过程中,经历了挫折、欺骗、失败和自我怀疑,最终在家人和伙伴的支持下,找到了前进的勇气与力量,实现了真正意义上的成长。影片对亲情进行了大量铺排刻画,通过兄妹寻找亲人、回归家庭,展现面对困难时的不离不弃、追求梦想时的相互鼓励,带给观众温暖、治愈和思考。
追光动画《白蛇》系列对传统故事的改编更具创新性。作为白蛇传说的前史,《白蛇:缘起》参考柳宗元的《捕蛇者说》,描绘捕蛇人、许仙的前身许宣与蛇妖小白在人蛇两派势力争斗中相识相恋的经历,为家喻户晓的白蛇故事创造了合理的前传,其主题也从歌颂爱情拓展到探讨人性。《白蛇2:青蛇劫起》则大胆地将故事引至“末日都市”的叙事空间,讲述了青蛇在修罗城内自我意识觉醒、追求真我本质的独立女性故事。作为白蛇传说正片的《白蛇:浮生》,在演绎经典故事时也做了诸多创新改写。影片中的许仙并不是一开始就勇敢。作为一个治病救人的大夫,他温和善良,但与传统许仙形象不同的是,他对小白的爱情十分明确,并且在爱情中逐渐变得勇敢起来。许仙主动跟小白一起对抗法海,抢走他的法器,让小白得以逃脱。后来更是耗尽自己的力量对抗金毛吼,成为小白的保护者,完成了从懦弱男子到理想爱人的完美转变。
新时代国风动画电影将中华优秀传统文化中富有生命力的因子不断激活、转化,以新的叙事唤醒人们的生命体验,用新的表达与当下观众形成情感共振,让中华文化在创造性转化、创新性发展中生生不息。
责编:周欣